Authentifizierung, Authentisierung oder Authentifikation?

Was ist eigentlich der Unterschied zwischen Authentifizierung, Authentisierung und Authentifikation? Heisst es Renovierung oder Renovation?

Die ersten drei Beispiele scheinen allgemein gültig zu sein; sie sind alle korrekt und anwendbar. Dennoch gibt es einen kleinen, feinen Unterschied zwischen Authentifizierung und Authentisierung. Auch wenn nur in der Definition der beiden Begriffe.

  • Authentifizierung meint die Beglaubigung der Echtheit, also die Echtheit überprüfen/bezeugen/beglaubigen
  • Authentisierung hingegen meint glaubwürdig machen, also rechtsgültig machen

Und da die Unterschiede so gering sind, werden die beiden Worte oftmals auch als Synonyme verwendet. (Quelle: http://germanblogs.de/authentifizierung-oder-authentisierung)

Auch Authentifikation wird gemäss Nachschlagewerk wie folgt beschrieben:

Identitätsprüfung eines Benutzers als Zugangs- und

… mehr lesen

Chicken for free

Hinter dem Titel verbirgt sich eine ernstere Sache. Im Thurgau sollen rund 2000 Hühner und 30 Hähne zu Biogas verarbeitet werden, da sie aufgrund der Mauser uninteressant geworden sind für den regulären Verkauf.

Während der Mauser ist der Körper damit beschäftigt, das gesamte Gefieder des Tiers zu erneuern. Dies zum Nachteil der Eier; die Schale wird dünner und empfindlicher und weist manchmal auch feine Haarrisse auf. Solche Eier werden von den Grossverteilern nicht akzeptiert – und kommen somit erst gar nicht in den Verkauf.

Die Tiere, die sich in der Mauser befinden, müssen den jüngeren, „eierlegwilligen“ Tieren Platz machen.

Der … mehr lesen

Oxymoron in den Medien

Mir begegnete heute ein typisches Beispiel von Oxymoron. Die deutlichste Erklärung für Oxymoron liefert Wikipedia:

Ein Oxymoron (Plural Oxymora; griechisch ὀξύμωρος, aus oxys ‚scharf(sinnig)‘ und moros ‚dumm‘) ist eine rhetorische Figur, bei der eine Formulierung aus zwei gegensätzlichen, einander (scheinbar) widersprechenden oder sich gegenseitig ausschließenden Begriffen gebildet wird. Häufig werden Oxymora in Form von Zwillingsformeln geprägt. Auch einzelne Wörter oder Begriffe oder auch ein ganzer Satz können ein Oxymoron bilden. Wird hingegen innerhalb einer Wortgruppe eine bestimmte Bedeutung mehrfach auf unterschiedliche Weise zum Ausdruck gebracht, spricht man von einem Pleonasmus.

Im Artikel einer bekannten Online-Zeitschrift, … mehr lesen

! Eilmeldung !

Dringende Meldung aus dem Nachbarland Deutschland, Ortschaft Pfaffenhofen.

Scheinbar hat dort eine unbekannte Täterschaft rücksichtslos mehrere Zweige von einem Strauch abgerissen. Es werden Zeugen gesucht.

Immer häufiger kommt es zu solch unerwünschten Tätlichkeiten. Auch für Aufsehen sorgte ein Sack Reis, der im asiatischen Raum vor einiger Zeit umkippte.… mehr lesen