Mir begegnete heute ein typisches Beispiel von Oxymoron. Die deutlichste Erklärung für Oxymoron liefert Wikipedia:
Ein Oxymoron (Plural Oxymora; griechisch ὀξύμωρος, aus oxys ‚scharf(sinnig)‘ und moros ‚dumm‘) ist eine rhetorische Figur, bei der eine Formulierung aus zwei gegensätzlichen, einander (scheinbar) widersprechenden oder sich gegenseitig ausschließenden Begriffen gebildet wird. Häufig werden Oxymora in Form von Zwillingsformeln geprägt. Auch einzelne Wörter oder Begriffe oder auch ein ganzer Satz können ein Oxymoron bilden. Wird hingegen innerhalb einer Wortgruppe eine bestimmte Bedeutung mehrfach auf unterschiedliche Weise zum Ausdruck gebracht, spricht man von einem Pleonasmus.
Im Artikel einer bekannten Online-Zeitschrift, welcher eigentlich ein trauriges Thema behandelt, wurde folgendes preisgegeben:
(Quelle: http://www.20min.ch/people/international/story/-Ich-war-in-meinem-Inneren-zerstoert–10478303)
Wie kann sich die Dame daran erinnern, dass ihr Manager sie fand, wenn sie doch bewusstlos war?
Hier sind sogar mehrere Aussagen in einem Satz fraglich; stellt man sich ganz pingelig an, kann auch die Bewusstlosigkeit des Managers vermutet werden. Also hätte er sie vorgefunden, als er bewusstlos war und sie auf dem Boden lag!?
Ein scheinbar einfacher Satz, welcher jedoch Leser wie mich zum Schmunzeln bringt.
Die liebe Deutsche Sprache – man kann sie so feingliedrig auseinander nehmen. I’m lovin‘ it!